PAKEAREN EGUNA

Gaur keinu txiki bat egin nahi izan dugu Pakearen eguna dela eta.

Hoy hemos querido tener un pequeño gesto debido al día de la paz.
 

 

  Gaurkoan Liher eta Ane izan dira gelako ordezkariak gure leloa eta eskua jartzen
"Lagunak zaindu"
Esta vez han sido Ane y Liher los que han representado a nuestra gela presentando nuestra mano y frase que hemos pensado
"Cuida a los amigos"

 Guraso, irakasle eta ikasleak elkartu gara eskolako patioan eta elkarrekin pakearen ikurra bete dugu gure esku eta mezuekin.

Nos hemos juntado padres, profesores y alumnos en el patio del colegio y entre todos hemos llenado el símbolo de la paz con nuestras manos y mensajes.

Benetan politta geratu da.

¡Qué bonito ha quedado!

 Bizitzari mila esker!!!

SAN SEBASTIAN EGUNA

Joan den astean zehar gustora ibili ginen danborrei jo eta jo!!

La semana pasada no paramos de darle al tambor un día tras otro

Hau da hau poztasuna!!       ¡Qué alegría!

Eta ostiralean hainbeste espero genuen jaia ospatu genuen, San Sebastian eguneko danborrada.

Y el viernes fué el gran día, celebramos la tamborrada del día de San Sebastian...

...gure familia eta lagunak inguruan genituela.

...rodeados de nuestras familias y amigos.

Ba gera, gu ere bai, gu beti pozez, beti alai!!!